 SiblingsSubs | Zdravíčko.
Jak jsme se vlastně dostali k tomu, že jsme začali překládat anime? Jednoho dne si, jak napovídá název naší skupiny, dva sourozenci řekli, zdali si nezkusíme nějaké to anime přeložit. A tak jsme i učinili.
Jsme začátečníci a děláme to hlavně pro vás!
Takže když máme trochu volného času, tak ho moc rádi využijeme pro překládání. https://discord.gg/GE7GrKG8X6 | |
 NyāSub | Jsem amatérská překladatelka už od roku 2011, kdy jsem začala se svými prvními titulky k seriálu Castle. Po delší pauze jsem se vrátila k překladu anime, nejprve ve spolupráci na Dakaretai Otoko 1-i ni Odosarete Imasu a následně už sama anime Given a remake Fruits Basket z roku 2019. Věnuji se hlavně překladům shoujo či BL. Více naleznete na mých stránkách http://nyasub.cz/ | |
| Mugiwara | (not set) | |
 K&K | Jsme nová skupina, která bude překládat anime, které již vyšly. Dříve jsme byli součástí jiné skupiny, kterou jsme však opustili a založili si vlastní. Doufáme, že se vám naše překlady budou líbit. S pozdravem tým K&K https://discord.gg/mXvNrJKj | |
 Hakuhodzo no sensi | (not set) | |
 ANICZME | Překládám pro radost a zlepšení EN a JP. Nejčastěji ode mě uvidíte překlady k méně známým anime , která mě zaujala. S pozdravem ShXrk. http://aniczme.wz.cz/anime/ | |
 AKT-team | Vznikli sme v roku 2011. Bolo to myslím v Apríly. Samozrejme, zo začiatku nás bolo málo avšak postupne sme sa rozrástli, párkrát vymenili weby a párkrát sme si dávali "pauzu". Ale vždy sme boli viac menej aktívny. Dôvod prečo fungujeme je, aby sme uľahčili ľuďom, čo neovládajú cudzie jazyky pozeranie anime. Snažíme sa to robiť čo najlepšie ako vieme. Nerobíme rozdiely medzi českým či slovenským prekladom. Takže verím, že budete s našimi službami spokojný. A budeme radi ak nám aspoň sem tam za našu prácu poďakujete. Poteší nás to a hlavne motivuje. | |